Hasta hace unos minutos, el segundo capítulo de la tercera temporada sería "Further Instructions", pero un comunicado de la ABC informa que el episodio que se emitirá el 11 de Octubre será "The Glass Ballerina". Os dejamos la descripción oficial del mismo. Ni hace falta decir, que todas las descripciones oficiales contienen spoilers ;)

3x02 The Glass Ballerina
El plan para localizar a Jack de Sayid, pone en peligro las vidas de Sun y Jin. Mientras, Kate y Swyer son forzados a trabajar en penosas condiciones por sus captores, y Henry hace una tentadora oferta a Jack, que será dificl de rechazar.
En 'Lost', miércoles 11 de Octubre (9:00-10:01 p.m., ET), en ABC.
Nota del editor: Este episodio sustituye a "Further Instructions" que se traslada al 18 de Octubre.
Como reparto regular, destacar a Henry Ian Cusick como Desmond, Michael Emerson como Henry Gale y Elizabeth Mitchell comos Juliet.
Y de estrellas invitadas, aparecen M.C. Gainey como Mr. Friendly, Tania Raymonde as Alex, Paula Malcolmson como Colleen, Michael Bowen como Pickett, Byron Chung como Mr. Paik, Tony Lee como Jae Lee, Sophie Kim como young Sun, Joah Buley como Luke, Tomiko Okhee Lee como Mrs. Lee and Teddy Wells como "Otro".
"The Glass Ballerina" está escrito por Jeff Pinkner y Drew Goddard, y dirigido por Paul Edwards.